|
|
|
|
 |
The Bag Lady Trade Lead offers a leading online International
Trading site for women owned businesses . Tenders are published daily, in
addition to B2B and barter exchange trade lead lead postings.
The Bag Lady translation facilities offers translations of Trade Leads,
businesses can post their trade leads in for example, Chinese and request
translation into English, or post in French and request translation into
English.
 The
languages which we currently offer translation
services in are:
| |
Czech |
 Danish |
Dutch |
| |
 English
|
French |
 German
|
| |
 Hungarian |
 Italian
|
 Japanese |
| |
 Norwegian |
 Russian |
 Spanish |
|
 There
are more than 2,700 different languages spoken in the world,
with more than 7, 000 dialects, there was once an estimated
15,000 languages In Indonesia alone, 365 different languages are
spoken.
More
than 1,000 different languages are spoken in Africa. Mandarin is
the most spoken language in the world, more than 800 million
people speak Mandarin Chinese, followed by English.
As
home language, Spanish is the second most spoken in the world.
English and Spanish are each spoken by over 300 million people,
not only in Great Britain and Spain but in numerous countries
and territories around the world that were colonized by these
once great European powers.
There
are an estimated 700 different languages spoken in London. In
some suburbs of the London, English is now a second language.
English
is spoken as a native language by around 375 million and as a
second language by around 375 million speakers in the world.
Speakers of English as a second language will soon outnumber
those who speak it as a first language.
Around 750 million people are believed to speak English as a
foreign language.
One
out of four of the world's population speak English to
some level of competence.
|
|
|
 Translation
of your Trade Lead
You can request to have your
“Trade Lead” translated when you make a posting by “ticking - need
translation field". On requesting translation services you will be provided
with “Quote” of the Translation Costs and, should this "Quote" be accepted
your “Trade Lead” will be translated and, posted to the Trade Lead in the
“languages” requested.
You will be able to view your “translated Trade Lead” online, and on
“approval” it will be posted to the Trade Lead. Businesses are able to
search trade leads by the, “language search criteria “, for example
search criteria for, “All Types of Trade Lead offers” Sector -:
“Consultancy” Language-: “French” .
| |
|
| STEP 1 |
Client requests
translation of their trade lead (this requested when posting to
the trade lead and, selection is made for the translation
from the "language list box"). |
| STEP 2 |
Translators are notified by email about the request and provide a
"quote" |
| STEP 3 |
The client receives an email with price offers, visits The Bag
Lady site and accepts, or declines "quoted price" |
| STEP 4 |
The translator receives email message about clients acceptance of
the "quote" , or "decline" of the "quote" |
| STEP 5 |
The client on accepting "quote" receives details of the translator
and how to make the payment |
| STEP 6 |
Client informs Bag Lady that the "payment has been made" to
Translator through their "My Order" facilities |
| STEP 7 |
The translator posts the "translated trade lead text" |
| STEP 8 |
The client receives email telling them that trade lead has been
translated |
| STEP 9 |
The client visits The Bag Lady site, view the translation, reviews
and can comment and rate the service |
| STEP 10 |
The translated text is then posted to the "Trade Leads" and made
public |
|
The
translation project is concluded |
|
|
 |
|
|
